生粋の広島おばちゃんが広島人の暮らしをご案内

広島に生まれ、広島に暮らすこと約半世紀。フリーランスの翻訳家(主に観光、日本の紹介文、動画、ウェブサイトの翻訳)として働いています。大学時代から国内外への旅行、キャンプなどを趣味としてきました。また、現在、民芸にも興味津々。自身のベストな旅は、地元の人の暮らしを垣間見れた旅。広島を訪れる人にも、日本の日々の暮らしを見て欲しいと思い、ガイドになることにしました。広島で好きな場所は多くありますが、特に宮島、県北(安芸太田町、北広島町)は、家族でもよく訪れるほど。広島の魅力は、人の温かさ、山、海、島、川など県内に様々な自然があることです。地元の祭りや神楽などにも、タイミングが合えばゲストの皆さんに見てもらいたいと思っています。